Stockholm, milieu des années 1990. Trois gros bonnets de la finance sont retrouvés assassinés. "L'équipe A" du commissaire Hultin, unité spéciale composée de six policiers, mène l'enquête. Pour sa troisième victime, le meurtrier a laissé des indices : une balle fichée dans le mur et une cassette de jazz contenant un enregistrement très rare de Thelonius Monk, Misterioso.