OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying (2025)
Original title: 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying is a 2025 Japanese-language animation series. It stars Takeo Otsuka, Akari Kito and Fairouz Ai.
When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san, but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru's misunderstanding-filled island life takes off... and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!
Where to watch OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
Stream: Crunchyroll, Crunchyroll Amazon Channel
Buy: Amazon Video, Apple TV Store
Cast
- Takeo Otsuka as Teruaki 'Teru' Nakamura (voice)
- Akari Kito as Hina Kyan (voice)
- Fairouz Ai as Kana Higa (voice)
- Etsuko Kozakura as Oki Memo Shisa (voice)
- Tarusuke Shingaki as Narration (voice)
- Shino Shimoji as Yae Agena (voice)
- Shugo Nakamura as Tensuke Uema (voice)
- Kentaro Kumagai as Isao Shimoji (voice)
- Miyuri Shimabukuro as Suzu Higa (voice)
- Yamato Kinjo as Tetsu Higa (voice)
- Yuko Gibu as Michiko Kyan (voice)
- Kenta Matsumoto as Classmate (voice)