While on a cross-country skiing trip into the Colorado Rockies, the Hardys' conservationist friend is critically shot. The brothers trail the suspect, but the sniper isn't about to give in without a fight--and Frank and Joe become fair game.