Every version of How to Train Your Dragon — the films & series, compared across media.
On the rugged isle of Berk, where Vikings and dragons have been enemies for generations, a misfit named Hiccup defies his entire culture by befriending Toothless, a feared Night Fury dragon. That unlikely bond forms the through-line connecting a 2010 animated film, its 2025 live-action reimagining, a short film, and a TV series — each returning to the same world and characters across different formats.
Film
How to Train Your Dragon
A live-action version: on Berk, Hiccup defies generations of tradition by befriending Toothless, a feared Night Fury dragon.
Film
How to Train Your Dragon
The animated original: Hiccup must kill a dragon to prove his worth as a Viking — until he can't bring himself to do it.
Film
Dragons: Gift of the Night Fury
An animated short in which Hiccup and Toothless venture out and discover an island of new dragons.
The synopses here don't describe a book source, so that connection can't be confirmed from what's available on this page. The four versions covered — How to Train Your Dragon (2010 and 2025), Dragons: Gift of the Night Fury (2011), and DreamWorks Dragons (2012) — are all set in the same world with Hiccup and Toothless.
Four screen versions are covered here: two feature films (How to Train Your Dragon from 2010 and 2025), one animated short (Dragons: Gift of the Night Fury, 2011), and a TV series (DreamWorks Dragons, 2012), all set in the same world with Hiccup and Toothless.
The 2010 animated How to Train Your Dragon introduces Hiccup, Toothless, and Berk. From there, Dragons: Gift of the Night Fury and DreamWorks Dragons extend the story, while the 2025 film tells the same story in live action.