Most Popular Translations into English Books
The most popular translations into english books, ranked by what CrossBingers actually watch, play, read, and listen to, blended with critical standing. Refreshed every day.
Updated 2026-09-27
- 1
The Gambler– - 2
Men Without Women– - 3
Die Leiden des jungen Werthers– - 4
Solaris– - 5
Poems– - 6
Kokoro– - 7
Dostoyevsky. Notes From Underground / White Nights / The Dream of a Ridiculous Man / Selections from The House of the Dead– - 8
The epic of Gilgamesh– - 9
Fullmetal Alchemist– - 10
Assassination classroom– - 11
The Stories of Anton Chekhov [23 stories]– - 12
House of mist ; and, The shrouded woman– - 13
Pervai͡a︡ li͡u︡bovʹ– - 14
I giorni dell'abbandono– - 15
The Death of Ivan Ilych and other stories– - 16
Les fantômes du chapelier– - 17
No One Writes to the Colonel and Other Short Stories– - 18
The odd number– - 19
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada– - 20
The Kreutzer sonata and other stories– - 21
Goethe's Werke– - 22
Gedichte– - 23
White Nights and other stories [7 stories]– - 24
Selected Short Stories of Franz Kafka– - 25
The Diary of a Madman and Other Stories– - 26
Tartuffe– - 27
Rudin– - 28
Childe Harold's pilgrimage– - 29
Låt de gamla drömmarna dö– - 30
The overcoat and other short stories– - 31
Novels: Poor Folk / The Gambler– - 32
Aniara– - 33
The scent of almonds & other stories– - 34
Collected Stories– - 35
A year with Rilke– - 36
The Kalevala– - 37
Duineser Elegien– - 38
Pluto, Vol. 3– - 39
Der Spaziergang– - 40
Love in a fallen city– - 41
Four Plays: The Cherry Orchard / Uncle Vanya / Three Sisters / The Seagull– - 42
El Libro de Arena– - 43
Short stories– - 44
The blue bird– - 45
Poems– - 46
Mademoiselle Fifi– - 47
The world of Premchand– - 48
The Marquise of O--– - 49
Bulleh Shah– - 50
DAUGHTERS OF AFRICA– - 51
Tres– - 52
Raise the red lantern– - 53
Black Blizzard▲1 - 54
Heinrich von Kleist▼1 - 55
Autobiography of a Corpse– - 56
The Selected Prose of Fernando Pessoa– - 57
Best Russian short stories– - 58
Pasternak– - 59
An Anthology of Russian Literature from Earliest Writings to Modern Fiction– - 60
The lady from the sea– - 61
Prose works– - 62
Thérèse– - 63
Poems– - 64
Bonnes– - 65Five Plays: The Cherry Orchard / Uncle Vanya / Ivanov / Three Sisters / The Seagull–
- 66
Poems– - 67
Canti– - 68
The Penguin book of Japanese short stories– - 69
The Gourmet Club– - 70
Selected Poems– - 71
Poems– - 72
Unreconciled– - 73
Fröken Julie– - 74
Gengangere– - 75
Letter From an Unknown Woman and Other Stories– - 76
The road– - 77
The portable Dante– - 78
Four Major Plays– - 79
Lilus Kikus– - 80
Blue bamboo– - 81
Selected Poems and Prose of Paul Celan– - 82
The plays of Maurice Maeterlinck– - 83
Saison en enfer– - 84
Heine– - 85
Apocryphal tales– - 86
The narrow road to the Deep North, and other travel sketches– - 87
Terminal Boredom– - 88
Two novels– - 89
The early plays of Mikhail Bulgakov– - 90
Ah Q and others– - 91
Lady with lapdog and other stories [11 stories]– - 92
The night visitor and other stories– - 93
One-Punch Man, Vol. 4– - 94
The Kabir Book– - 95
To Begin Where I Am– - 96
Rose, Rose, I love you– - 97
Cosmic canticle– - 98
Acharnians ; Knights– - 99
Plays– - 100
The book and the sword–